Ici, le génie mythologique, répété deux fois, est un homme-taureau, créature hybride bien connue de l’iconographie mésopotamienne du IIIe millénaire, mais rare dans le monde transélamite. Il est représenté dans la position d’un maître des animaux qui dompte des serpents à oreilles. Ce thème reprend la tradition préhistorique des héros dompteurs, personnalités archaïques qui maîtrisent le monde sauvage et apportent la fertilité.
Les canons de représentation des personnages, à nez fort et busqué, à lèvres épaisses et saillantes, aux yeux en amande, aux pectoraux présentés de face et très soulignés, sont bien attestés dans le monde transélamite.